уторак, 10. фебруар 2026.
уторак, 28. март 2023.
Mirjana Aleksić i FA "Đido" - M'ndra mja (sa prevodom) [HD]
Folklore Ensemble "Đido" - Bogatić, Serbia/Srbija
Vlach song
Performer: Mirjana Aleksić
Mandra mea cu carpa murea,
Manca ti-as limba din gura,
Draga mea, cala mea, nu mai eu stiu cum ne-am afla
pojeo bih ti jezik iz usta,
Draga moja, lepa moja,
ne znam kad ćemo se ponovo sresti..."
Pesma Vlajna - Karaoke // Song Vlajna - Karaoke
Text
Din krajina, o vlajna frumoasa
Mi-a frânt inima Din krajina, o vlajna frumoasa S-a îndrăgostit de mine
Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine
Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine Am fost purtat de ea cu ei Vlajna are ochii negri Am fost purtat de ea cu ei Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine
Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine
Šumadinac își pierde capul
Când se îmbrățișează, când se sărută
Šumadinac își pierde capul
Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine
Oh, Nino, Nino, Nino, te iau eu
Oh Nino, Nino, Nino, tu vei fi totul pentru mine
субота, 7. јануар 2023.
недеља, 10. октобар 2021.
петак, 30. април 2021.
субота, 18. април 2020.
понедељак, 6. април 2020.
Bilja Krstic & Bistrik Orchestra --- M-a făcut muma frumoasă
-------------------------
M-a făcut muma frumoasă,
ĭulaĭ ĭulaĭ la
şî mă ţîńe-nchisă-n casă
cu ferlanga la ferĭastă
Niś la apă nu mă lasă
niś la lĭemńe-n bătătură
că să ćeme că mă fură
Fir-aĭ maĭcă păcătoasă,
mă făcuş aşa frumoasă
şî mă ţîńĭ închisă-n casă
M-a făcut muma frumoasă
M-a făcut muma frumoasă,
iulai iulai la
şi mă ţine-nchisă-n casă
cu perdeaua la fereastră
Nici la apă nu mă lasă
nici la lemne-n bătătură
că se teme că mă fură
Fir-ai maică păcătoasă,
mă făcuşi aşa frumoasă
şi mă ţii închisă-n casă
недеља, 3. март 2019.
петак, 25. јануар 2019.
понедељак, 8. октобар 2018.
Vinski turizam veliki potencijal Braničevskog okruga
U tome će imp omoći i zaštita geografskog porekla vina iz Mlavskog rejona. Kroz Viteževo kod Žabara nekada je vodio carski drum. Tu je Despot Stefan imao konjušnice i pripremao svoje vitezove. Upravo tu od 2011. godine, na skoro 60 hektara, prostire se najveća vinarija u Braničevskom okrugu.








